Lectures bilingues italien/français pour enfants
A l’occasion de la semaine italienne, la biblio s’associe à VI45 et propose aux enfants de découvrir des histoires en français et en italien. Il n’est pas nécessaire de comprendre l’italien, laissez-vous simplement bercer par la musicalité de la langue.
Quand ? le samedi 19 mars à 11h30
Animé par Emma (Biblio de Saint-Gilles) et Maria (VI45)
Public : enfants de 4 à 10 ans
Du 13 au 19 mars : Focus sur la BD Italienne
Au-delà de grands noms du genre, tels que Hugo Pratt ou Manara, on constate que, depuis plus d’une décennie, les noms de contemporains italiens se font de plus en plus nombreux dans le palmarès international du 9e art. Cela fait pourtant bien plus longtemps que la BD italienne est née, avec, probablement, des premières parutions de planches dans des journaux satiriques de l’époque de l’unification du pays. Sans parler du magazine enfantin Corriere dei Piccoli qui, à l’instar du Spirou Magazine, a largement participé à l’éclosion de la BD italienne.
Difficile, pour autant, de la caractériser en tant que telle, car il n’en ressort pas un format spécifique, comme le manga ou les comics par exemple.
Alors, à l’occasion de la Semaine italienne organisée par le Service des Affaires européennes de Saint-Gilles, nous vous proposons un voyage au cœur des fumetti, au travers d’univers graphiques et scénaristiques très différents, comme ceux de Vittorio Giardino, Teresa Radice, Sara Colaone, Barbucci, Gipi, Jaime Martin ou Zerocalcare.
Tout le programme de la semaine italienne se trouve sur le site du Service de la Culture : http://stgillesculture.irisnet.be/