« Calpurnia » par Jacqueline Kelly

Loin, très loin de toute cette vogue de littérature dite « dystopique » (voir la série « Hunger games »), Calpurnia, 11 ans, vit seule fille au milieu de ses 6 frères, ses parents et son grand-père dans une ferme. Nous sommes à l’aube du 20e siècle et les droits des femmes sont loin d’être évoqués.

Calpurnia se pose beaucoup de questions sur les animaux. Par exemple, pourquoi les chiens ont-ils des sourcils ? ou Comment se fait-il que les grandes sauterelles sont jaunes et les petites vertes ? Aidé de son grand-père, personnage farfelu qui passe beaucoup de temps dans sa bibliothèque et surtout dans son laboratoire pour y faire des « découvertes », Calpurnia développe son esprit scientifique au grand dam de sa mère qui voudrait lui enseigner l’art de gérer une maison.

On comprendra tout de suite que Calpurnia veut plus tard non pas se marier et avoir des enfants mais aller à l’université. La relation avec son grand-père est très touchante, il permet à sa petite fille de s’imaginer femme libre et scientifique. Ce livre vous touchera, vous fera rire et donnera des ailes à toutes les filles !

à partir de 11 ans

« Tranquille comme Fossile » Natacha Andriamirado, illustré par Delphine Renon

Fossile le crocodile aime la tranquillité, être seul loin de tout bruit. Il a bien sûr des amis mais il craint de leur faire peur car c’est bien connu tous les crocodiles sont féroces. Même dans un livre ? Pour le savoir je vous invite à ouvrir cet album plein de jolis mots comme « volubile » ou « turlupine ». Un album dans lequel les enfants auront du plaisir à compter et surtout imaginer l’une ou l’autre fin… c’est selon !

à  partir de 3 ans

« Si tu veux voir une baleine » texte de Julie Fogliano, ill. de Erin E. Stead

Cet album commence ainsi :

Si tu veux voir une baleine

Tu as besoin d’une fenêtre

Et d’un océan

L’auteur propose au jeune enfant de nombreux conseils pour voir une baleine. Tout d’abord, il faudra qu’il s’arme de patience, qu’il ne perde pas son temps à regarder les roses, les voiliers ou bien les petites bêtes qui montent, qui montent…

Ce livre plein de poésie à la langue très rythmée se prête à une lecture à haute voix.

A partir de 4 ans

Une petite ferme au milieu de la forêt, une nuit d’hiver, la neige a recouvert tout le paysage. Il fait très froid. Les habitants sont recroquevillés dans leurs maisons et ne laissent pas le feu s’éteindre.
Mais Lutin s’est levé, car toutes les nuits, il veille, tel un ange gardien, sur la ferme. Une lanterne à la main, Lutin fait le tour de tous les animaux et laisse les traces de ses petits pas dans la neige.
Il commence par les vaches dans l’étable puis rend visite à Brunte le cheval. Les moutons et les agneaux bêlent doucement quand il passe. Il réconforte les poules du poulailler puis termine par Karo, le chien, qui l’attend. Il leur parle – car eux le comprennent – et les rassure : oui, après l’hiver vient le printemps ! Comme le suggère la dernière page…
Il conclut sa visite par la chambre des enfants. Il aimerait tant leur parler, aussi, mais la nuit, ils dorment. Enfin lutin va se recoucher… avec le chat bien sûr !
Astrid Lindgren, grande dame de la littérature jeunesse, s’est inspiré d’un poème de Noël écrit par un auteur suédois. Elle nous parle dans sa langue que petits et grands comprennent, elle nous adresse un message d’espoir. Son texte coule comme un poème en prose accompagné par les paroles de Lutin qui sonnent comme des ritournelles. Tout est douceur et chaleur, tout est réconfort, aussi bien dans le texte que dans les illustrations. Kitty Crowther – faut-il le rappeler est une illustratrice belge qui a obtenu en 2010 le prix Astrid Lindgren pour l’ensemble de son oeuvre – a merveilleusement bien illustré cette histoire. Elle a été attentive à l’ambiance chaleureuse du texte et reste cohérente. En effet, avec ses dessins à l’encre et à l’aquarelle, Kitty Crowther nous suggère la neige et le froid rigoureux puis nous fait pénétrer dans des intérieurs feutrés aux couleurs chaudes. Tout cela – texte et illustrations – donne une histoire pleine d’émotions que l’on suggère à tous les enfants et tous les adultes de lire. Un véritable coup de coeur !

Lutin veille / Astrid Lindgren, ill. Kitty Crowther
Éditions Pastel – L’école des loisirs

Cet article a également été publié dans le Village mondial, n°46, édité par la Mission locale de Saint-Gilles.…

Une petite fille dont la mère vient de mourir raconte à son père le rêve récurrent qu’elle fait nuit après nuit : celui d’un train qui la laisse sur le quai, seule. L’auteur utilise la symbolique des rêves pour aborder la difficulté pour un enfant de continuer à vivre après la perte terrible d’un parent.
Son père va lui raconter une histoire pour l’aider à surmonter ses difficultés et son chagrin, celle d’un aveugle qui demande comment est la couleur blanche.
L’utilisation du conte comme méthode pédagogique est utilisée depuis la nuit des temps. Ici la question de la mort est abordée avec énormément de finesse par touches délicates : le pull de la maman disparue que la petite fille aime porter, l’étoile dans le ciel, le dialogue constant entre le papa et sa petite fille.
Les illustrations grisées faits de dessins aux crayons et de collages traduisent des émotions fortes telles que la peur ou la souffrance mais aussi l’amour.

Le train de Silvia Santirosi illustrations de Chiara Carrer
OQO Editions, 2012

Cet album sur le thème de la mort rejoint d’autres titres que la bibliothèque possède. Nous vous conseillons, entre-autres, les albums suivants : « Quand la mort est venue » de Jürg Schibiger ; « Dans le jardin, la libellule est morte » de Cheon Jeong-cheol, un magnifique album d’après un poème coréen; ou encore le très poétique «Il faut le dire aux abeilles » de Sylvie Neeman ; ou le plus humoristique « Mais pourquoi ??! l’histoire d’Elvis » de Peter Schössow.

Cet article a paru également dans le Village Mondial n°44…

 Vous connaissez bien sûr le Lapin blanc d’Alice au Pays des Merveilles. Vous savez, celui qui court partout, parce qu’il est en retard…

Mais vous ignorez sûrement qu’il est marié et père de famille.

Dans cet album, Gilles Bachelet donne la parole à Madame le Lapin blanc. Il faut dire qu’elle n’a pas la vie facile avec ses six enfants et ce bizarre chat transparent qu’ils viennent d’adopter. Sans parler de la drôle de jeune fille qui a débarqué à l’improviste et qui passe son temps à changer de taille.

Alors, pour fuir son quotidien monotone, elle se confie à son journal intime et se prend à rêver que son mari soit plus attentionné…

Vous passerez des heures à regarder ce magnifique album dont les illustrations fourmillent de détails amusants et de clins d’oeil à l’œuvre de Lewis Caroll.

A partir de 7 ans et au-delà.

Madame le Lapin Blanc, texte et illustrations de Gilles Bachelet, éditions du Seuil, 2012…

Tout au long de la route de Frank Viva

Ed. Albin Michel jeunesse

Quel splendide album que celui-là, un véritable coup de cœur littéraire !

Frank Viva est canadien, il signe avec « Tout au long de la route » son premier album jeunesse. Illustrateur et designer, il dirige une agence de design à Toronto et réalise entre-autres les couvertures du magazine « The New Yorker ».

Un cycliste en  pull rouge et short gris s’élance à vélo sur une belle route jaune en relief qui se découpe sur un fond noir. Petits et grands ne pourront pas s’empêcher de la suivre du doigt dans la longue boucle qu’elle forme de la première –  en traversant les pages du livre – jusqu’à la quatrième de couverture. On s’amuse aussi à observer la course du cycliste qui passe par monts et par vaux. Tiens un tunnel ! Oh une bibliothèque ! Et puis des bateaux, un pont et une maman et son chien !

Le personnage sur son vélo nous fait – bien sûr – penser à Jacques Tati et son célèbre Monsieur Hulot.

La palette des couleurs utilisée qui va des tons bleus-gris, blanc-crème ou jaune foncé avec la touche rouge du t-shirt, les dessins minimalistes tout en lignes et en courbes, la qualité du papier en font un bel objet-livre.

Pour les 3 ans et plus……

Elle passe, elle file et glisse, parfois on la cherche, parfois on la touche sans le savoir ou elle est cachée dans une larme… En fait de cette petite et gigantesque chose on en parle dans les journaux, dans bien des livres et puis entre amoureux. Elle est invisible et pourtant il faut qu’elle soit là très souvent sinon la vie ne serait pas la même. Elle a une histoire longue comme la barbe du Père Noël et mystérieuse comme le voyage que font les nuages quand nous dormons.

Cet album très poétique au texte ciselé est riche en techniques picturales mélangées et le rêve s’invite à la table de la gigantesque petite chose. Un très bel album à lire à partir de 4 ans et à savourer à voix haute, un pur …bonheur !!! (Oups il m’a échappé…)

Cet article a paru précédemment dans le Village mondial n° 43, édité par la Mission locale de Saint-Gilles.

La gigantesque petite chose Béatrice Alemagna, éd. Autrement, 2011.

 …

Le roi Jules et les dragons de Peter Bently

Ill. Helen Oxenbury

Editions L’école des loisirs

Souvenez-vous… nous avons tous fait cela lorsque, petits, sous la table de la salle à manger, on se faisait sa maison et on jouait à « on dirait que tu serais… ».

De même Jules, Léo et Gaspard se construisent dans le jardin un château-fort avec un pont-levis et un trône pour Jules qui sera le roi. Ils combattent courageusement des dragons et des monstres avant de s’installer dans le château pour y passer la nuit, Mais voila que les géants-parents arrivent pour les ramener à la maison…

Une histoire simple et efficace sur les peurs enfantines et l’envie de grandir, les monstres sont toutefois rigolos et certainement pas effrayants. Les enfants d’Helen Oxenbury aux visages ronds et expressifs nous font penser à ses autres livres dont « La chasse à l’ours » ou « Léo et Popi » et bien sûr « Bébé ». Les trois enfants possèdent chacun leur propre personnalité : Jules est le chef, équipé qu’il est d’une couronne et d’une épée, il mène ses hommes au combat. Léo à la peau foncé et les cheveux frisés s’engage de tout son coeur dans toutes les aventures. Le petit Gaspard est attendrissant avec cette tétine qui ne quitte pas sa bouche, il participe au combat et trouve des monstres à sa hauteur.

Une belle histoire qui met le droit à l’imagination au-devant de la scène.

Pour les petits de 2-3 ans…