Bougez jeunesse !

 

Le projet d’aménagement d’un espace jeunes-adultes* au quatrième étage en collaboration avec le centre de doc. des Lézarts Urbains est lancé !DSCN2351

Ariane (la bibliothécaire), Catherine et Maud (du centre de doc Lézarts Urbains) ont rencontré une dizaine d’adolescents avides de partager leurs envies et leurs idées.

Leurs missions : trouver un nom pour l’espace jeunes-adultes ; réfléchir ensemble à la décoration ; proposer des activités/événements pour la fête d’inauguration (qui aura lieu le 25 novembre prochain lors de la Nocturne des bibliothèques).

Une boîte à idées se trouve au comptoir d’accueil de la biblio adultes.

Le prochain rendez-vous est fixé au mercredi 1er juin à 16 heures.  Objectif ? Brainstorming pour trouver des idées de noms pour ce nouvel espace !

 

*Le rayon BD va être déménagé du côté rue et nous allons retirer deux rayonnages pour créer plus d’espace et y présenter les romans destinés au public adolescent et/ou aux jeunes adultes (qui se trouvent actuellement en section jeunesse). Bref la biblio sera en chantier tout l’été !!…

La série « Paul » de Michel Rabagliati : des récits de vie, d’amour et d’amitié

A l’origine, l’auteur québécois Michel Rabagliati était graphiste. Après avoir exercé dans l’illustration publicitaire et éditoriale, celui-ci s’est lancé dans l’univers de la bande dessinée avec son personnage le plus connu, une sorte d’alter ego appelé « Paul ».

Partiellement autobiographique, cette série nous raconte ses souvenirs, de l’enfance (« Paul à la campagne », « Paul au parc ») à l’âge adulte (« Paul à Québec », « Paul à la pêche »), en passant par l’adolescence (« Paul a un travail d’été », « Paul en appartement », « Paul dans le métro »). Les anecdotes relatées sont celles d’un Monsieur tout-le-monde, abordant des thèmes tantôt intimistes, tendres et émouvants, tantôt drôles et légers.

Paul Rabagliati est le gagnant de nombreux Prix, avec entre autres une mention spéciale pour l’ensemble de son œuvre par le comité du Prix des Libraires du Québec. Il a aussi été le premier Canadien à remporter un prix au Festival international de la bande dessinée d’Angoulême, avec Paul à Québec, en 2010. Notez également que ce dernier titre a été adapté au cinéma en 2015 par le réalisateur québécois François Bouvier.

Paul

Cliquez sur le titre qui vous intéresse pour vérifier la disponibilité à la Biblio :

 …

La culture a de la classe : séances 3 et 4

Les enfants de la classe de Patricia Simeone de l’Institut St-Jean-Baptiste se sont retrouvés pour participer au projet de « La culture a de la classe », subventionné par la COCOF, ces 2 derniers jeudis matins.

Pendant la première matinée, les enfants tiraient au sort d’abord les planches qui serviront de décor et les personnages qui se trouveront dans leur histoire kamishibaï. 19 enfants enthousiastes, chacun à leur tour, ont choisi une des planches tirées au sort pour y faire vivre leur(s) personnage(s). Ensuite, munis de ces éléments, ils ont construit leur histoire.

On y parle d’espace, d’astronautes, de carrousels, et d’Elvis… Presley !

 

 

 

 

 

Aujourd’hui, les enfants ont découvert leur histoire kamishibaï qu’Isabelle Colassin leur a présentée. Ensuite, les enfants ont été divisés en 2 groupes. Le premier groupe a travaillé sur les sons et les bruitages que l’on pouvait ajouter au texte. Le deuxième groupe, grâce à des jeux d’expression corporelle, a créé une petite chorégraphie qui servira à agrémenter leur histoire.

Ils ont également trouvé des prénoms à leurs personnages principaux : on vous a déjà dit qu’il y avait Elvis, il y aura aussi Allan et également, selon sa langue d’origine, Stella, Nejma, Stea ou Zirka…

 

 

 

 

Les enfants parlent :

Leandro a dit : J’ai aimé travailler sur les bruits et l’expression corporelle, ça change de ce qu’on a déjà fait.

Lika a dit : J’ai aimé trouver les prénoms, mais je ne suis pas contente parce que je n’aime pas Allan. Je préfère Oscar.

Aaron a dit : J’ai aimé jouer pendant la récré, et puis aussi notre histoire.

 

Photos réalisées par Rachid Faratou et Massimo Bortolini

 …

La culture a de la classe : 2

Après avoir confectionné les décors avec des techniques différentes, en compagnie des seniors de la Résidence Porte de Hal – Maison des Aveugles, les enfants de la classe de Patricia Simeone se sont rendus à la bibliothèque pour une matinée consacrée à élaborer les personnages et objets qui figureront dans leur histoire kamishibaï. Une liste des personnages et objets rencontrés dans les œuvres de François Burland a servi de base aux enfants. Sous la houlette de l’animatrice Isabelle Colassin les enfants ont dessiné et décoré selon différentes manières leurs personnages.

Voici quelques  magnifiques résultats :

 

 

 

 

Les enfants ont parlé :

Artem a dit : j’ai aimé dessiner et colorier. j’aime venir à la bibliothèque pour les histoires !

Elene a dit : j’ai choisi de dessiner Elvis Presley parce qu’il est beau et que j’aime ses chansons.

Taysa a dit : C’était chouette de dessiner, j’ai choisi Che Guevara parce qu’il est sérieux et aussi cool avec ses écouteurs. Je n’ai pas aimé décorer mon dessin car c’était difficile.

La matinée s’est terminée avec une lecture d’albums et bien sûr une histoire kamishibaï

 …

Du bruit à La Biblio, le 20 novembre.

Cette année encore, la biblio vous invite à la Nocturne des bibliothèques.

Et comme l’an passé, nous ferons du bruit à la biblio !

 

Nocturne-2015-Affiche dernière version

 

 

AU PROGRAMME, DANS VOTRE BIBLIOTHÈQUE :

17h30-19h30 : Les « Loups Garous de Thiercelieux » (animé par des animateurs du CEMôme) et autres jeux de société.

19h30-20h20 : « Chantier en chansons » des Pouets : le Cercle des Pouets est un collectif d’auteurs-compositeurs saint-gillois qui  se sont réunis, pendant une année, un lundi sur deux pour écrire des chansons. A travers des contraintes originales et variées, ils cherchent à se doper la plume et à désengourdir leur imaginaire.  Ce soir, ils vous présenteront le fruit de leur travail.

20h30-22h00 : Les Lezarts Urbains coloreront la soirée de touches hip-hop avec des performances artistiques et un blind test rap d’enfer

Et… les Wiki Wiki de Tout Rouge vous guideront à leur façon dans les étages

Boissons et petites choses à grignoter à partir de 19h30

Retrouvez sur notre page Facebook quelques photos prises l’an passé.

Pour connaître le programme détaillé de la Nocturne dans les autres bibliothèques bruxelloises, cliquez ICI !

 

 …

La Culture a de la Classe à la bibliothèque

Le programme « La culture a de la classe » anciennement appelée « Anim’action » propose un partenariat entre l’école et les associations culturelles bruxelloises dans le but de développer pendant le temps scolaire des projets qui favorisent le plaisir de lire mais aussi l’expression artistique et la citoyenneté active.

La CoCof a lancé un appel à projets auquel la bibliothèque de Saint-Gilles a une nouvelle fois répondu et obtenu une nouvelle fois un avis favorable quant à la subsidiation nécessaire à l’accomplissement du projet.
Nous avons donc travaillé durant plusieurs mois sur le kamishibaï (qui est un théâtre de papier japonais). Les enfants des 2 classes d’adaptation au français de Patricia Simeone de l’Institut St-Jean-Baptiste de la Salle ont rencontré les artistes Isabelle Colassin, Sabine De Greef et Catherine Vanandruel pour élaborer 2 histoires kamishibaï à partir de reproductions de tableaux de René Magritte. Et cela s’est déroulé pendant plusieurs jeudis à la bibliothèque.
L’aboutissement en est l’exposition des œuvres des enfants que vous pourrez admirer à la section jeunesse du 29 avril au 27 mai durant les heures d’ouverture de la section.

Nous vous invitons chaleureusement à venir rencontrer nos petits « artistes » mercredi 29 avril dès 12h à la section jeunesse pour y partager le verre de l’amitié et assister à une représentation des deux histoires.
Bienvenue à tous !…

Le Bazar en stage à la bibliothèque

photo_article_stage

Mohamed-Riad, Yousra, Youssef, Adam, Salah, Issam, Ayman, Gabriella : ce sont les 9 enfants, inscrits au Bazar, que nous avons eu le plaisir d’accueillir à la bibliothèque pour le deuxième stage de création Kamishibaï. Le thème de cette année : LE RÊVE !! Le contenu du stage s’est construit grâce à un partenariat entre d’une part, la Confédération parascolaire et une de leurs animatrices, Alix, mais également la Maison de jeunes Le Bazar avec Claire, éducatrice, Adrian, stagiaire et Mohamed, bénévole.

Pour rappel, le kamishibaï est une sorte de petit théâtre ambulant servant à des conteurs ou artistes à raconter des histoires en faisant défiler des illustrations. Une partie des enfants connaissaient déjà le principe grâce aux animations proposées par une de nos bibliothécaires pendant l’année scolaire au Bazar. D’autres découvrent pour la première fois le kamishibaï au travers de différentes histoires racontées. En effet, chaque journée du stage commence par un moment de lectures. Les enfants en redemandent toujours !

stage6 stage7

Au programme de la journée :

– Création d’une histoire kamishibaï : peinture, dessin, découpage et assemblage

– Lecture d’histoires sur le thème du rêve

– Jeu de piste dans la section jeunesse de la bibliothèque

– Construction d’histoires avec des illustrations sans texte

– Construction d’histoires sur base d’un jeu de société

– Yoga et relaxation

– Jeux de coopération à l’intérieur et à l’extérieur

– Promenade et plaine de jeux

– Expression orale et présentation de l’histoire kamishibaï devant un public

peinture_article

Le dernier jour du stage, les enfants ont invité leurs parents à venir les voir présenter leur histoire « Les vacances des héros de dessins animés », ainsi que leurs peintures et dessins. La bonne humeur et la fierté des enfants étaient présents tout au long de ce moment convivial agrémenté d’un goûter.

photos enfants

« Le mot le plus cher » à la bibliothèque communale de Saint-Gilles

dscn0336

Notre club de lecture « au travail » !

La bibliothèque de Saint-Gilles propose à ses lecteurs un club de lecture un jeudi par mois à 18h. Celui-ci, nommé par ses participants, « Je dis livres » réunit en toute convivialité une douzaine de personnes autour d’un livre « coup de coeur » présenté par l’un de ses membres.

Hier soir, lors de notre réunion mensuelle, nous avons participé à l’appel fait par Carmelo Virone promoteur du projet « Le mot le plus cher » d’élire notre mot le plus précieux et de justifier notre choix.

Nous étions 9 à participer à cette animation, et voici les mots proposés :

connaissance, tolérance, cœur, démocratie, faire, lien, apocalypse, mésothèse (qui vient du grec mésos), et attitude

Aussi bien « connaissance », « démocratie », « cœur », « tolérance », « lien », « mésothèse » (qui signifie pour Aristote « juste milieu » cela renvoie à négociation, au compromis,…) et que « attitude » renvoient à des valeurs élémentaires véhiculées par tous les discours politiques et humanistes occidentaux. Ces mots appliqués aux domaines politique et public restent des mots s’ils ne sont pas suivis par des actes. « Je dis livres » a, donc, décidé de voter pour « faire ». Ce mot symbolise pour nous l’engagement dans une action : dire est facile, faire c’est agir et ne plus parler. Tous les autres mots sont des mots vides, des slogans car ils sont parfois juste dits et leur sens est différent selon l’époque, le pays, la personne qui les prononce. Ils ne valent que s’ils sont mis en pratique.

À ce mot, nous avons aimé lui accoler, « savoir » pour en faire « savoir-faire » qui est directement appliqué à un travail, un art, une technique et qu’il dépasse la connaissance théorique.

Une dernière explication pour « apocalypse » la lectrice qui l’a proposé le trouve tout simplement beau, le sens n’étant pas une préoccupation pour elle.

Vous êtes les bienvenus et nous vous invitons à nous rejoindre à nos prochaines rencontres de notre club de lecture le 26 mars à 18h où le livre de Jacques Semelin « J’arrive où je suis étranger » sera présenté par un duo de lecteurs.…

Oliver Jeffers : un auteur jeunesse à découvrir de toute urgence!

Voici une sélection d’ouvrages d’Oliver Jeffers, auteur et illustrateur génial d’albums pour la jeunesse :

*Le filou de la forêt / Oliver Jeffers. – Kaléidoscope, 2009

Le-filou-de-la-forêt

>Une affaire étrange secoue la forêt : des branches et des arbres disparaissent mystérieusement. Les animaux mènent l’enquête avec détective, relevé d’indices, surveillance, etc. et où l’on apprend aussi la technique des avions en papier…
>Histoire originale, très beaux dessins.
>A partir de 8 ans
>Thème : enquête


*Coincé / Oliver Jeffers. – Kaléidoscope, 2012

coince

>Le cerf-volant de Floyd s’est coincé dans un arbre. Pour le décoincer, Floyd a des idées de plus en plus délirantes : il lance sa basket, puis le chat, puis une échelle… les objets deviennent de plus en plus démesurés et inattendus.
>Très amusant, totalement absurde, super dessins.
>A partir de 6/7 ans et fonctionne aussi avec des 10 ans
>Thème : « résolution » d’un problème


*Le nouveau pull-over / Oliver Jeffers. – Kaléidoscope, 2012

le-nouveau-pull-over-couv

>Dans la famille Ohé, tout le monde est exactement pareil jusqu’au jour où l’un d’entre eux décide de se tricoter un pull-over orange…
>Très amusant, un brin absurde, dessins simples et très chouettes.
>A partir de 4/5 ans
>Thème : différence


*C’est lui ! / Oliver Jeffers. – Kaléidoscope, 2013

Cest-lui_3269

>Les Ohé ne se disputent jamais, ils sont d’accord sur tout… enfin presque… Mais savent-ils pourquoi ils se disputent?
>A partir de 4/5 ans
>Thème : absurdité d’une dispute


* Cet élan est à moi / Oliver Jeffers. – Kaléidoscope, 2013

cet-elan-est-a-moi

>Wilfred a un animal de compagnie peu banal : un élan (baptisé Marcel). Le petit garçon est persuadé que son élan lui obéit au doigt et à l’œil. Le décalage entre le texte et l’image nous fait vite comprendre qu’il en est tout autrement…
>Drôle, absurde, superbes illustrations.
>A partir de 7 ans
>Thème : possession, liberté
>Sélection Versele 2015 (2 chouettes)


* Le cœur et la bouteille / Oliver Jeffers. – Kaléidoscope, 2010

coeuretbouteille

> C’est l’histoire d’une petite fille curieuse et pleine d’entrain. Un jour, elle est confrontée à la mort (celle de son grand-père). Elle décide alors de mettre son cœur dans une bouteille à l’abri d’un autre chagrin… Mais est-ce vraiment la solution ?
>Très bel album tout en sensibilité sur le thème de la perte d’un proche, du goût de vivre.
>A partir de 7 ans
>Thème : mort, sens de la vie, chagrin


 Pour aller plus loin :

Site officiel : www.oliverjeffers.com/
Site autour de son univers : http://oliverjeffersworld.com/ (à voir, il y a de l’interactivité et des petites activités amusantes)


Quelques albums de la collection Paroles de conteurs que vous pouvez découvrir à la section jeunesse

Chrysopompe de Pompinasse par Alain Gausset

Chrysopompe>Un garçon et sa mère vivent dans une extrême pauvreté. Le garçon décide de partir à l’aventure pour tenter de ramener quelque chose. Sur son chemin, il surprend le diable en train de chanter…

>A partir de 8 ans

>Thème : ruse, diable, pauvreté


Diabou Ndao par Mamadou Diallo

Diabou ndao

>Conte sénégalais. Un lion s’approche d’un petit village africain : tous les habitants vont se cacher, tous sauf Diabou Ndao, une petite fille têtue et sans peur, qui préfère continuer à casser ses gnioules…
>Très amusant.
>Pour tous
>Thème : peur, ruse


La sorcière au nez de fer (+ cd audio) par Olivier Noack

sorciere nez fer>Conte d’origine hongroise. Un bûcheron pauvre part à la recherche de nourriture pour ses nombreux enfants. Il découvre de bonnes victuailles dans une maison mais celle-ci appartient à une sorcière…
>A partir de 8 ans
>Thème : ruse, faim, sorcière


Le schmat doudou / Muriel Bloch

Schmat doudou>Conte juif. Le grand-père de Joseph, tailleur, lui confectionne une couverture qui devient son doudou. Mais, au fil des années, la couverture s’use et la maman de Joseph la jette. Joseph la récupère, court chez son grand-père qui en fait une veste. Quand celle-ci sera à son tour abimée, il en fera une cravate et ainsi de suite.
>A partir de 8 ans
>Thème : transformation d’un objet (doudou)//enfant qui grandit
>Sélection Versele 2012 (3 chouettes)


Les poulets guerriers / Catherine Zarcate

Poulets guerriers>Dans un village d’Afrique, les poulets guerriers adolescents ont décidé de partir sur le chemin de la guerre (chasser le chat). Poussin veut les accompagner mais on se moque de lui : que pourrait faire une si petite chose face à un gros matou ? Mais Poussin tient bon…
>Amusant
>A partir de 8 ans
>Thème : ruse, « on a toujours besoin d’un plus petit que soi »…