Kamishibai, le kiosque parlant multilingue

Dans le cadre du Prism’ Festival, dédié à l’image sous toutes ses formes, la Biblio accueille en collaboration avec le Centre de Littérature Jeunesse de Bruxelles un kiosque à histoires digital et multilingue.

À destination des 3-10 ans, il propose 98 récits dans 21 langues différentes, lus par des gens comme vous et moi !

 

Imaginé et réalisé par l’asbl Foyer, le kiosque parlant est conçu comme une version moderne du kamishibaï itinérant de la tradition japonaise et peut être installé à différents endroits pour mettre les enfants en contact avec des séances de lecture et des livres.

Mobile, il dispose d’un écran tactile sur lequel sont affichées des vidéos où des livres sont lus dans la langue maternelle des enfants.

Certains récits sont couplés avec une activité (questions ; une chanson ; apprendre à compter ; bricolage…)

Un coup d’oeil ?

 

Le kiosque sera accessible librement pendant les heures d’ouverture de la section jeunesse du mardi 29 octobre au samedi 9 novembre.…

Quartiers brodés

 

Quartiers brodés fait escale à la Biblio.

Valérie Provost vous propose un atelier de broderie collective ouvert aux mains d’enfants et d’adultes, expertes ou novices, masculines ou féminines, pour participer à une œuvre collective qui représente le plan de la commune de Saint-Gilles en grand format. Les participants peuvent venir le temps qu’ils souhaitent.

Venez broder broder vos rêves, ajouter des perles, des bouts de tissus au gré de vos envies et de votre imagination.

Valérie Provost, vous guidera dans la bienveillance. L’œuvre collective fera l’objet d’expositions vers fin 2019-début 2020.

Le mercredi 16 octobre de 14h à 17h et le samedi 19 octobre de 10h à 13h

Animé par Valérie Provost (Pierre Papier Ciseaux)

Public : tout public

Activité gratuite…

Gravure sauvage au Mercredi créActif

Pour les enfants qui ont les doigts qui démangent.
Un mercredi par mois, viens t’amuser avec nous le temps d’un atelier créatif.
En octobre, réveille la bête qui sommeille en toi. Nous l’immortaliserons en la gravant sur du tetra pack. Puis nous l’imprimerons sur des cartes postales, autant de fois que tu voudras. Nous ferons ensuite frémir le monde entier avec nos monstrueuses créatures de papier!
Animé par Aurélie (aka Lafayotte)

Le 9 octobre de 14h30 à 16h30

Public : enfants de 6 à 12 ans, parents bienvenus
Prochaines dates : 13 novembre, 11 décembre

FOCUS : LE POLAR ESPAGNOL

LE POLAR ESPAGNOL

Le polar espagnol a le vent en poupe, tout le monde le déclare !

Résultat de recherche d'images pour "opossum rose image"
Nous vous invitons à le (re)découvrir à travers une sélection d’auteurs célèbres ou non. Barcelone sera à l’honneur car elle est souvent le théâtre d’intrigues qui mêlent gens ordinaires et crimes les plus sordides. D’autres auteur·e·s développent avec talent le destin d’êtres humains pris dans la tourmente de la grande histoire de l’Espagne en ne s’éloignant pas du réel et font donc œuvre de témoignage. D’autres, encore, préfèrent décortiquer à la loupe la psychologie de personnages englué·e·s dans une toile d’émotions…
Amateur·trice·s de thrillers, de romans policiers, de livres qu’on ne peut lâcher jusqu’au bout de la nuit, venez-vous plonger dans cette sélection.

Résultat de recherche d'images pour "la maison des chagrins"

cliquer pour la sélection

 …

Les poèmes du mois d’octobre

Voici les poèmes récoltés en ce joli mois d’octobre. Nous avons mis à l’honneur le poète franco-algérien Anouar Benmalek qui dans son titre « Ma planète me monte à la tête » ce livre est-il disponible ? nous offre et nous donne à penser ce magnifique poème.

Résultat de recherche d'images pour "ma planète me monte à la tête images"

C’est quoi la vie ma belle

C’est quoi la vie ma belle
c’est naître vivre et mourir
et si on a de la chance
aimer un peu
et pas trop souffrir
C’est comme l’eau du robinet
ça coule ça coule
on a vingt ans on ne les a plus
personne ne s’en soucie
sauf toi bien sûr

On dirait une expérience de laboratoire la vie
faite par ceux d’en haut
les Dieux
ils arrachent les ailes des mouches
et les mouches c’est nous

et on ne sait même pas
si ça leur fait plaisir

Allons du côté des enfants pour savourer un poème grappillé dans le livre de Carl Norac illustré de belle manière par Géraldine Alibeu : »Poèmes pour mieux rêver ensemble » est-il disponible ?

Résultat de recherche d'images pour "poèmes pour mieux rever ensemble images"

Maintenant, tu rêves

Le jour où j’ai croisé ce singe à vélo,
je me suis dit : « Maintenant, tu rêves.»
C’est là que, de mon vélo à moi,
dans le fossé, je suis tombé.
Et de surprise, le singe aussi.
Pas fâché, il m’a demandé à sa façon
et sans faire de grimaces :
-Franchement, je suis étonné.
Je ne savais pas que les humains pédalaient.
Il faut dire qu’au fond de la grande forêt,
je vis assez isolé.
J’étais si étonné de sa réflexion,
qui me prend pour une exception.
Je n’ai pas su quoi lui répondre. J’ai souri.
-Ne dites rien, ne vous excusez pas,
a conclu le singe comme ça.
Vous êtes un original.
Car voyez-vous, ce n’est pas banal :
Quand je vous ai croisé, j’ai cru que je rêvais.

 

 …

Vite, vite quelques albums à partager !

Foot-mouton par Pablo Albo, illustré par Guridi (est-il disponible ?)

Résultat de recherche d'images pour "foot mouton didier jeunesse"
« Foot-mouton » met en scène un troupeau de moutons qui décide de jouer au football. Mais avant d’y arriver, ils connaîtront pas mal de péripéties les unes plus drôles que les autres qui vont retarder le début du match. D’autant plus que le loup- absolument myope – s’en mêle.
Une histoire qui paraît simple mais pleine d’inventivité avec des comiques de situation qui s’enchaînent pour le plus grand plaisir des lecteurs.
Un album pour toutes les personnes qui n’aiment pas le football !

 

La fraise par Susumu Shingu (est-il disponible ?)
Résultat de recherche d'images pour "la fraise susumu shingu"

 

Né en 1937, à la fois peintre, sculpteur, chercheur et philosophe de la nature, Susumu Shingu est connu dans le monde entier pour ses sculptures d’acier et de toile qu’animent le vent ou l’eau.
Même si nous assistons au  processus très lent que met la fraise en partant de la graine à arriver à maturité, cet album n’est pas un ouvrage documentaire mais plutôt une ode à la fraise. Le fruit traverse les éléments : neige, vent, mais aussi les différents moments de la journée : crépuscule, coucher du soleil, ciel étoilé. Tout cela est décrit de façon très poétique parcouru par l’amour que cet auteur a pour ce fruit.

L’homme qui faisait peur aux oiseaux par Sylvie Neeman ; illustré par Pierre Pratt (est-il disponible ?)

Résultat de recherche d'images pour "l'homme qui faisait peur aux oiseaux"

 

C’est le jour où les enfants de la classe passent une journée au travail de l’un de leurs parents. Mathias a déjà été au bureau de sa mère et cette année, comme il n’a pas de papa, il ira au travail de Jonas, leur voisin. Jonas fait un drôle de métier, il travaille à l’aéroport et il fait peur aux oiseaux qui peuvent être dangereux pour les avions.
Avec des mots simples, l’autrice suggère par petites touches cette belle complicité qui unit les deux personnages, Jonas joue le rôle de père avec Mathias avec beaucoup de bienveillance et de douceur. La fin reste ouverte et préfigure une suite où cette matinée ne restera pas une simple parenthèse…

C’est l’histoire par Anne Crausaz (est-il disponible ?)

Résultat de recherche d'images pour "c'est l'histoire anne crausaz"

 

 

C’est l’histoire de 4 enfants qui attendent Madame Ourse : Singe, Éléphant, Souris et Lapin. Elle vient chaque semaine les pattes pleines de livres. A chacun son livre et son histoire et à l’imaginaire de faire son oeuvre…
Cette ode à la lecture convainc tout le monde, ne ratez pas la dernière page !…

les poèmes du mois de septembre

Ce mois-ci nous vous offrons le poème de l’auteure belge Anne Herbauts glané dans son magnifique livre « Je ne suis pas oiseau » (est-il disponible ?) aux merveilleuses images et photos, feuilletez-le c’est du pur bonheur !
Résultat de recherche d'images pour "je ne suis pas un oiseau herbauts"

Je ne suis pas un oiseau

Je ne suis pas un oiseau.

Ni miettes

Je ne suis pas un oiseau

Ni miettes

Ni nid

Ni œufs

Ni ciel

Si le ciel si

Je ne suis pas un oiseau

Je ne suis pas un oiseau

Je ne suis pas léger, menu

Ni bec ni plumes

Je ne chante pas

Je n’aime pas les arbres

Si les arbres si

Je ne suis pas un oiseau

Je ne vis pas dans les branches

Ni jungle,

Ni instinct

Ni beauté sauvage

Je n’écoute pas chanter la pluie

Si la pluie si

Je ne suis pas un oiseau

Pas d’innocence

Pas de soleil

Ni lisières

Ni piquant de l’air

Pas de peu, de rien

Non

Je ne suis pas un oiseau

Je ne suis pas un oiseau.

L’horizon n’est à personne. Il recule. Ne cesse. Rebute, découle. Les murs feront semblant qu’il n’y en n’a plus, d’horizon. Et des ciels beaux d’opéra, lambeaux, tomberont, tragiques, sur une espérance inimaginable. Des cieux miteux, des clairières vermoulues en drapés barreaux, ça ne donne rien, que des journées tristes. Horizons en parpaing. Bords d’autoroutes. Soulignent un bruit de canette. Sans oiseaux. Ou ce seront des reliquats d’oiseaux, avec juste les plumes et la vermine de ceux qui sont en route sans savoir où aller.

Qui sont en route sans savoir où aller.

Les plus jeunes jeunes ne sont pas en reste, voici un poème grappillé dans le livre de Rascal qui a merveilleusement illustré les visages des poètes choisis dans le si juste titre  « Les poètes ont toujours raison » (est-il disponible ?)

Résultat de recherche d'images pour "les poètes ont toujours raison rascal"

L’écolier

 J’écrirai le jeudi j’écrirai le dimanche

quand je n’irai pas à l’école

j’écrirai des nouvelles j’écrirai des romans

et même des paraboles

je parlerai de mon village je parlerai de mes parents

de mes aïeux de mes aïeules

je décrirai les prés je décrirai les champs

les broutilles et les bestioles

puis je voyagerai j’irai jusqu’en Iran

au Tibet ou bien au Népal

et ce qui est beaucoup plus intéressant

du côté de Sirius ou d’Algol

où tout me paraîtra tellement étonnant

que revenu dans mon école

je mettrai l’orthographe mélancoliquement

 

Raymond Queneau

Focus d’août : L’eau, source de la vie

Pour consulter la liste dans le catalogue, cliquez ici.

Octavio Paz L’eau parle sans cesse et jamais ne se tait

Gaston Bachelard Ce n’est pas l’infini que je trouve dans l’eau, c’est la profondeur

Antoine de Saint-Exupéry Eau, tu n’as ni goût, ni couleur, ni arôme, on ne peut pas te définir, on te goûte sans te connaître. Tu n’es pas nécessaire à la vie: tu es la vie. Tu nous pénètres d’un plaisir qui ne s’explique point par les sens. Avec toi rentrent en nous tous les pouvoirs auxquels nous avions renoncé. Par ta grâce s’ouvrent en nous toutes les sources taries de notre cœur.
Tu es la plus grande richesse qui soit au monde, et tu es aussi la plus délicate, toi si pure au ventre de la terre. Tu n’acceptes point de mélanges, tu ne supportes point d’altération, tu es une ombrageuse divinité…
Mais tu répands en nous un bonheur, infiniment simple.

Focus de juillet : l’écriture de la nature

Tantôt accueillante et consolatrice, tantôt sauvage et redoutable, la nature est omniprésente dans ces romans d’apprentissage, romans « Nature Writing* », thrillers (parfois écologiques), récits de voyage, bandes dessinées, essais. Loin d’être exhaustive, cette liste vous permettra de vous immerger dans une nature qui a tous les pouvoirs. Elle isole ou rassemble, rassure ou terrifie, progresse ou décroît. Elle nous rend vulnérable ou plus fort.

Pour consulter la liste dans le catalogue, cliquez ici.

* L’écriture de la nature, dans les romans, est devenue aujourd’hui un genre à part entière : le « Nature Writing » né aux Etats-Unis. Son fondateur serait le philosophe Henry David Thoreau, également considéré comme le père de l’écologie politique.…

Le poème du mois de mai

Voici les poèmes que nous avons choisis pour ce mois de mai :

Mon rêve familier cueilli dans  :

Résultat de recherche d'images pour "mon premier verlaine images"

Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant
D’une femme inconnue, et que j’aime, et qui m’aime,
Et qui n’est, chaque fois, ni tout à fait la même
Ni tout à fait une autre, et m’aime et me comprend.

Car elle me comprend, et mon cœur, transparent
Pour elle seule hélas ! cesse d’être un problème
Pour elle seule, et les moiteurs de mon front blême,
Elle seule les sait rafraîchir, en pleurant.

Est-elle brune, blonde ou rousse ? -Je l’ignore.
Son nom ? Je me souviens qu’il est doux et sonore
Comme ceux des aimés que la Vie exila.

Son regard est pareil au regard des statues,
Et, pour sa voix, lointaine, et calme, et grave, elle a
L’inflexion des voix chères qui se sont tues.

Paul Verlaine

ce livre est-il disponible clic

Et pour les plus jeunes « La dame de l’accueil » collecté dans :

Résultat de recherche d'images pour "mon kdi n'est pas un kdo images"

 

La dame de l’accueil
a des cheveux de choucroute
des cils en frites
des yeux de cacahuète
des paupières en guimauve
une bouche en saumon
des doigts de boudin blanc
une bague en tomate cerise
un corsage en viennoiseries
et un cœur d’artichaut

Michel Besnier

ce livre est-il disponible clic